¿Qué tipo de vida marina podría causar irritación menor e hinchazón menor con una picadura en la planta del pie?

Suena como una anémona. Algunas personas no tienen reacción a las picaduras de anémonas, y algunas tienen una reacción leve tal como usted lo describe.

No soy un profesional de la medicina En caso de duda, obtenga atención con prontitud.

Parece que fue un cnidario. Probablemente una anémona, una medusa o un pariente.