¿Se puede demostrar que un bulto en la cara no es cáncer al hacerse una radiografía de tórax?

La única prueba de la naturaleza del bulto es la biopsia.

La radiografía de tórax se puede usar para dos cosas en tal caso:

1- Excluir otras anormalidades en el cofre, lo que puede ayudar a obtener el diagnóstico final (The larger picture)

2- Si se demuestra que este tumor es maligno, deben excluirse los secundarios al tórax y los rayos X de tórax son una buena herramienta de detección para eso.

La cirugía solo se realiza en ausencia de secundarias cancerosas.

Por supuesto que no, una radiografía de tórax no podría descartar un cáncer en el tórax y mucho menos uno en la cara.