¿Es cierto que algunos laboratorios producen virus y luego sus medicamentos para vender?

Nunca escuché esto hecho. Crear un virus para ese propósito probablemente caiga bajo estatutos para la guerra biológica, similar a la difusión del ántrax o, si se puede obtener o, la viruela.
Se han producido algunos casos de virus que se han modificado para liberar proteínas faltantes o información genética / ADN de un organismo.

No creo entender tu pregunta ¿Estás preguntando si hay virus producidos comercialmente, destinados a ser utilizados como medicamentos? Lo primero que me llama la atención serían los virus atenuados o muertos utilizados como vacunas.