¿Es posible, en principio, reescribir el ADN humano para que sea más fácil de entender y modificar?

Ha habido algunos intentos de hacer algo como esto. Creo que el término es “refactorización del genoma” (http://books.google.com/books?id…). El documento con el que estoy familiarizado es del laboratorio de Drew Endy, en el que dividieron todos los genes superpuestos en el bacteriófago lambda y descubrieron que el virus aún funcionaba (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ …).

Me imagino que sería inmensamente difícil traducir esto a los humanos en el corto plazo. Los bacteriófagos tienen genomas muy compactos y el bacteriófago lambda es un organismo muy bien estudiado y bien entendido. En contraste, la función de grandes cantidades del genoma humano aún se desconoce (el llamado “ADN basura”).