Muy probablemente, suponiendo que no haya otros problemas estructurales que dificulten la recuperación.
Yao es una especie de caso especial, principalmente porque sus pies ya estaban mal. Recuperarse de un desgarro del ligamento cruzado anterior y volver a la forma de baloncesto lleva al menos 12 meses, y en el caso de Yao no había ninguna garantía de que sus pies no le fallaran en el momento en que pisó el piso.
Sin embargo, excluyendo a Yao, los siguientes jugadores se han recuperado de las roturas de ACL y tuvieron carreras productivas:
Al Harrington
Baron Davis (lo rompió antes de que comenzara su carrera en la NBA)
Jamal Crawford
Al Jefferson
Tony Allen
Para responder a su última pregunta, qué porcentaje de jugadores con desgarros del LCA regresa, creo que la respuesta es todos ellos, siempre que no haya otros problemas.
Si miramos a Baron Davis y su reciente lesión (hace solo unos días en los playoffs de la NBA de 2012), es probable que ya haya terminado. Combinado con el otro daño (MCL y dislocación de la rótula) y sus problemas de espalda, los mejores días de Boom están detrás de él de todos modos. Volver de una rotura de ACL parece poco probable.
