¿Qué serían las mitocondrias en una fábrica?

Asumiendo que la fábrica es la celda, la mitocondria sería una planta de energía in situ que produciría electricidad para hacer funcionar cada máquina en la instalación. La misma energía también se usaría para hacer reparaciones en la fábrica.

Un generador es una muy buena analogía, porque convierte una forma almacenada de energía (glucosa / gas) en una forma más utilizable pero transitoria (ATP / electricidad). Para colmo, ambos procesos requieren oxígeno.