¿Qué podría causar dolor en el pie cuando hay presión en la parte superior del pie (longitud del extensor largo del dedo gordo) como cuando se levanta desde una posición de rodillas?

El dolor que describes puede derivarse de 2 músculos específicos.

Tibialis Anterior y creería extensor Hallucis Longus.

Ambos músculos refieren su dolor al dedo gordo del pie y al frente de la pierna.

El punto de activación para Tib Anterior es más alto en la espinilla y para Ext Hall más en el tobillo. Si puedo resolverlo, publicaré algunas fotos del dibujo desencadenante de Janet Travells obra maestra Myofascial Pain and Dysfunction.

Hay una sección de Quora que trata sobre Dolor miofascial y probablemente puedas obtener más información allí. Aunque soy dentista, estudié con Janet durante varios años. Su contribución a la medicina aún no ha recibido el reconocimiento que merece. Logró que John Kennedy se pusiera en forma lo suficiente como para postularse para POTUS y se convirtió en el primer médico femenino de la Casa Blanca.