Imagine que trabaja en una gran corporación transnacional que hace de todo, desde bicicletas hasta chicle. Toda la cadena de producción desde la fabricación hasta la distribución de cada uno de estos productos está contenida en un enorme manual que existió de alguna forma durante el tiempo que cualquiera puede recordar. De hecho, su empresa obtuvo su manual copiando apresuradamente el manual de una empresa más antigua y exitosa, que a su vez obtuvo su copia de una empresa aún más antigua, y así sucesivamente, llegando a la primera compañía que alguna vez fue.
Por supuesto, al transmitir el manual de esta manera, seguramente habrá muchos errores y otras ineficiencias (¡después de todo, la persona que ejecuta la fotocopiadora no es perfecta!), Pero dado que el manual funciona, a nadie realmente le importa. Páginas fuera de servicio o al revés; secciones insertadas justo en el medio de otras secciones; volúmenes enteros que no parecen describir nada útil (pero, como no están rotos, ¡nadie va a tratar de arreglarlos!) ¡Esto es un desastre!
Al igual que el manual que se transmite de generación en generación, la forma en que se lee el manual también se ha transmitido. De hecho, cada pequeño departamento tiene sus propias tradiciones idiosincrásicas sobre cómo interpretar el manual, y todos lo leen un poco diferente y nadie está de acuerdo con todo (aunque hay cierta superposición, ya que todos hablan el mismo idioma). Estas interpretaciones tradicionales funcionan, sin embargo, entonces nadie realmente quiere cambiarlos. Las fábricas de bicicletas fabrican bicicletas que funcionan, la planta de goma de mascar hace toneladas de goma de mascar; los accionistas obtienen sus ganancias y todos están felices!
Para alguien que no trabaja en la empresa y no ha experimentado las extrañas tradiciones que se transmiten sin cuestionamientos, nada de esto tiene sentido. El manual parece un montón de palabras y dibujos aleatorios en un orden aparentemente arbitrario; los trabajadores realmente no pueden explicar cómo interpretan el manual o incluso qué significa (porque se les enseñó a seguir ciegamente una fórmula que funciona, que no entienden en absoluto); pero milagrosamente, la compañía todavía corre.
La genómica esencialmente trata de entender qué está haciendo este manual totalmente arcano y cómo lo está haciendo. Es el equivalente a ir a las fábricas (tejidos) y hacer un inventario de todas las partes (ARNm y proteínas) que están presentes, luego tratar de asignar esa información al manual (el genoma) para descubrir qué es lo que los trabajadores (enzimas ) estás haciendo. Es tomar una vista externa de un vasto, complicado e idiosincrásico proceso y tratar de encontrarle sentido mediante la recopilación de toneladas de datos.
