Si nuestro ADN se daña, ¿el ADN dañado pasa a la descendencia?

La respuesta es un poco compleja. Primero, como señaló otra respuesta, el daño solo puede transmitirse si ocurre en las células que dan lugar a los óvulos y los espermatozoides. En segundo lugar, algunos tipos de daños pueden repararse con maquinaria dentro de la celda. Por ejemplo, una hebra de ADN que se rompe a menudo puede pegarse nuevamente. En tercer lugar, un daño grave puede activar un proceso llamado apoptosis, en el que la célula reconoce que se puede reparar sin remedio y comete un suicidio celular para evitar dañar otras células.

si la mutación o el daño está en el ADN de la célula germinal, el ADN dañado pasará a los descendientes.
(Las células germinales son las que se producen durante el período reproductivo, los humanos son criadores continuos, por eso las células germinales siempre se producen)

Entonces, en resumen, tenemos que con la satisfacción de algunas (quizás muchas) limitaciones especiales, las mutaciones del ADN que está contenido en los gametos se transmiten a la descendencia. Además, tenemos que se deben satisfacer algunas (de nuevo, quizás muchas) limitaciones adicionales para que esas mutaciones produzcan (primero) una combinación viable de esperma y óvulo, luego (segundo) un cigoto en funcionamiento, seguido de (tercero) un gestación exitosa para producir un niño viable. Por lo tanto, hay una gran cantidad de obstáculos que una mutación genómica debe superar para que se fije en la próxima generación.

No es necesario que el ADN afectado se transfiera a la siguiente descendencia.
Si el ADN afectado es de células somáticas, la descendencia nunca lo obtendrá porque ese es el carácter heredado por el padre.
Pero si el ADN afectado (aka da) está en las células sexuales o en los gametos, puede aparecer en la siguiente generación.