Una etapa de un cáncer se refiere a la ubicación, no el volumen de la enfermedad o los síntomas causados por ella. El valor principal de la etapa es determinar el mejor tratamiento apropiado. En los Estados Unidos y probablemente en la mayoría de los países industrializados, el tratamiento inicial para el linfoma de Hodgkins es con quimioterapia ambulatoria. Es muy raro tener que administrar este tratamiento en el hospital y, de hecho, la inmensa mayoría de los pacientes con linfoma de Hodgkin nunca pasan una noche en el hospital durante todo su tratamiento y tratamiento.
La quimioterapia se puede iniciar en el hospital si un paciente es médicamente inestable; no puede respirar, no puede caminar, no puede comer, etc. Los tratamientos pueden funcionar dentro de días para mejorar la situación clínica y un alta temprana del hospital ayuda a reducir el riesgo de la temida infección resistente a antibióticos adquirida en el hospital.
