¿Están las salvaguardias adecuadas para garantizar que los pacientes reciban la medicación correcta y no la incorrecta por error?

Solo puedo hablar por el Reino Unido. Aquí, una receta debe ser dispensada idealmente por alguien que ha estado o está actualmente recibiendo entrenamiento de dispensación. La verificación de precisión final siempre debe ser realizada por un farmacéutico, él o ella firmará las etiquetas en las cajas individuales y en la propia bolsa. El farmacéutico verificará el medicamento (la concentración, la formulación, la cantidad y el etiquetado) en contra de la receta (la receta misma se habrá revisado para asegurarse de que cumpla con la ley). Al entregar el medicamento, se lee el nombre del paciente y se les pide que confirmen su fecha de nacimiento y dirección.

Cualquier posible error, incluso los relativamente simples, como dispensar la formulación incorrecta (cápsulas en lugar de tabletas) se recogen durante el control de precisión final o antes y se registran en un registro de “casi error”.

En términos generales, sí. Las farmacias y los farmacéuticos ejercen una atención desmesurada para asegurarse de que se prescriban los medicamentos correctos, y que se dispensen adecuadamente con la instrucción suficiente. Trabajé en una farmacia en Inglaterra durante 5 años, y quedé muy impresionado con el cuidado que se tomó para garantizar la correcta prescripción y dispensación.