Según el diccionario médico cíclope de Taber:
Comunicable: 1- una enfermedad que puede transmitirse directa o indirectamente de un individuo a otro. 2- Enfermedad debida a un agente infeccioso o toxinas producidas por ella.
Contagioso: Comunicable; transmitido fácilmente de una persona a otra ya sea directa o indirectamente, con referencia al organismo que causa una enfermedad.
Lea también aquí (un resultado de búsqueda de Google normal) ¿Cuál es la diferencia entre contagioso y contagioso?
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/contagious
enfermedad contagiosa
¿Hay alguna enfermedad cuando su cuerpo no tiene energía (sin fiebre y punto de inflamación normal)?
enfermedad transmisible
O cualquier otro diccionario decente, especialmente uno médico / científico. Ya sea en línea o en papel.