Ellos lo inyectan de nuevo. Y sigue intentándolo hasta que lo hagan bien. He escuchado afirmaciones acerca de que las sociedades más antiguas dejan que la gente se vaya si sobreviven a los intentos de ejecución (esto se ve como un signo de favor divino). No sé si eso es cierto o no, pero no es el caso en los tiempos modernos.
Francamente, las ejecuciones fallidas son menos raras de lo que nos gustaría pensar. Los médicos no están éticamente autorizados a realizar ejecuciones, por lo que el trabajo generalmente lo realiza alguien con menos capacitación. La escasez de drogas inyectables letales tiene como resultado una cierta cantidad de improvisación. Y los estados que ejecutan no siempre son muy buenos en eso, y a veces no tienen todo el equipo adecuado y funcional. A veces se necesitan múltiples intentos, y una cantidad sustancial de tiempo, o la persona para finalmente morir.