¿Qué está sucediendo en esta ecuación ATP + AMINO ACID-> AMINOACYL-AMP + pp1?

Es el primer paso en una reacción catalizada por enzimas para formar aminoactyl-tRNA.

En ese primer paso, el aminoácido se acopla con ATP para formar aminoacil adenilato como producto intermedio. Si cito Principles of Biochemistry:

En esta reacción, el grupo carboxilo del aminoácido se une en un enlace anhídrido con el grupo 5 ‘fosfato del AMP, con desplazamiento de pirofosfato.