¿Por qué el ADN es tan difícil de dañar en la computación del ADN, cuando es tan fácil de dañar en la célula?

¿No es al revés? No sé mucho sobre la computación del ADN, pero el ADN de una célula tiene un montón de maquinaria para reparar cualquier daño en el ADN. Y esto significa que es bastante difícil para el ADN mutar y permanecer mutado. ¿Está el ADN en una computadora de ADN (que ni siquiera estoy segura de que exista fuera de algunos laboratorios originales) dentro de una célula viva que pueda repararla?