¿Existen expertos que entienden la ciencia general de la nutrición, que van desde la bioquímica de las hormonas y las vías metabólicas, hasta la comprensión de cómo cada macro y fitonutriente contribuye a la rehabilitación celular?

Aquí hay algunos recursos interesantes:

Peter Attia es un médico que desarrolló resistencia a la insulina a pesar del ejercicio intenso y de comer lo que pensó que era una dieta saludable. Aquí hay una charla TED donde cuenta una conmovedora historia sobre cómo una vez menospreció a las personas obesas y luego sintió que las había juzgado mal. Teoriza que el exceso de adiposidad es en realidad una respuesta relativamente saludable al consumo excesivo de carbohidratos y la resistencia a la insulina.
Peter Attia: ¿La crisis de la obesidad oculta un problema mayor? | Video en TED.com
Él tiene un blog llamado The Eating Academy:
Preguntas frecuentes rápidas
Él y el escritor de ciencia Gary Taubes comenzaron una organización para investigar la nutrición:
¿Qué haría Richard Feynman?
Y este es un artículo anterior de Gary Taubes, sobre la historia y la evidencia de la idea de que una dieta baja en grasas es ideal:
Página sobre Nmsociety

Artículo de revista gratuita en texto completo:
“Una caloría es una caloría” viola la segunda ley de la termodinámica

Denise Minger bloguea rara vez, pero escribe interesantes críticas de investigación:
Alimentos crudos SOS

Esto habla sobre cómo interpretar las estadísticas cuando estás leyendo estudios:
El pequeño manual de práctica estadística

Una prueba para determinar cuánto saben los proveedores médicos sobre la nutrición:
Página sobre Nmsociety

Nutrition and Metabolism Society (explícitamente pro-baja en carbohidratos, pero tienen artículos de revistas de acceso abierto y muchos buenos recursos):
Baja en carbohidratos

Richard Feinman, un profesor de biología celular, bloguea ocasionalmente sobre nutrición:
Richard David Feinman

Además, si está mirando un resumen y desea leer el artículo pero está detrás de un muro de pago, busque la información de contacto de los autores. Por lo general, la información de contacto se dará para 1 autor: una dirección de correo electrónico o una dirección de correo postal. He tenido la suerte de enviar un correo electrónico al autor y solicitar un pdf del artículo; por lo general, parece feliz de dárselo a alguien que esté interesado. Si se trata de un artículo anterior, intente encontrar el mismo autor en el resumen de un documento más reciente para obtener información de contacto actual, y envíelos por correo electrónico allí. Puede dar la cita completa en caso de que tengan una lista larga, que pueda facilitar la búsqueda.

Walter Willet , Profesor de Nutrición y Epidemiología
Presidenta del Departamento de Nutrición de la Escuela de Salud Pública de Harvard

Acabo de descubrir el libro escrito por Walter Willet llamado ” Come, bebe y sé saludable “. Es uno de los principales epidemiólogos nutricionales del país, y este libro contiene mucha información excelente, incluidas muchas de las áreas de interés que se detallan en los detalles de la pregunta.

No estoy seguro de cómo puedo ayudar …
¿Esto responde parcialmente? Incluye una lista de revistas.
Sociedad Americana de Nutrición