¿Las personas que sufren de agorafobia o claustrofobia sienten sus efectos en el espacio virtual?

Sí, ya que el espacio físico, el espacio virtual y el espacio experiencial son todas abstracciones.

No todos traducen sus miedos e impulsos respectivos de la misma manera de mediano a mediano, y no todos tienen problemas similares en todos los medios, pero el uso de la tecnología de realidad virtual o interactuar en línea o estar en un sueño (como algunos ejemplos) pueden provocar ansiedad en muchos enfermos.

No sé qué tan comunes son ciertas traducciones o límites, pero sí sé que algunas personas no requieren “espacio físico” para sentirse incómodo.