No estoy del todo seguro de lo que pretendía el PO, ya que esta pregunta tiene un conjunto bastante amplio de posibilidades en términos de “darse a uno mismo” una enfermedad infecciosa. También es variable porque hay varias cepas o herpesvirus, pero como la lista de temas actualmente incluye “STD”, asumiré que estamos hablando de HSV 2.
Técnicamente, sí, puedes darte a ti mismo el herpes simple 2 al encontrar una pareja sexual que tenga herpes y tener relaciones sexuales con dicha pareja. Se puede contraer después de un solo encuentro, pero, por supuesto, el riesgo de transmisión aumenta con múltiples.