Si bien es teóricamente posible evitar que una hernia discal sea retrasada, lo más probable es que haya un problema preexistente con el disco que se descubrió cuando el demandante recibió una radiografía después de quejarse de una lesión por latigazo en los tejidos blandos. Eso no quiere decir que el accidente haya causado la hernia. Muchas personas tienen discos herniados no sintomáticos. La hernia discal suele ser el resultado de una degeneración gradual del disco relacionada con el envejecimiento.
Si alguien reclamó una hernia discal por un accidente en la parte trasera, revisaría los registros médicos pasados y presentes con mucho cuidado y probablemente ordenaría un examen médico independiente.
