Nótese también que este conjunto de reacciones tiene el efecto neto de convertir en NADH mitocondrial en un NADH citosólico. Este es un tema común en los metabolismos mitocondriales: lanzaderas que translocan efectivamente al NADH, que carece de un transportador en la membrana interna mitocondrial. En general, Lehninger y otros libros de texto presentan una imagen de la membrana interna mitocondrial que contiene un número relativamente pequeño de transportadores y, por lo tanto, requiere una variedad de mecanismos de transporte como la lanzadera Malate-aspartato.
Mi comprensión intuitiva de este fenómeno (que probablemente sea incorrecta) es que los transportadores tienen una tendencia a desacoplar el gradiente electroquímico a través de la membrana mitocondrial al permitir la fuga de H +. Se ha argumentado que esta es la razón por la que la sobreexpresión de la lactosa permeasa LacY en E. coli da como resultado un defecto de crecimiento tan sustancial (ver referencia a continuación). Si alguien puede confirmar o desconfirmar esta intuición, estaría muy contento.
Ref: Eames, M. y Kortemme, T. (2012). Contraprestaciones de costo-beneficio en operones de lac diseñados. Science 336 , 911-915.