¿Alguna vez antropomorfizaron inadvertidamente proteínas, productos químicos o pequeñas estructuras inanimadas con las que trabajas?

No, no creo que haya antropomorfizado inadvertidamente químicos, reacciones químicas o dispositivos inanimados. Sin embargo, he antropomorfizado intencionalmente muchas de las anteriores como la mejor forma de entender las propiedades y acciones de los elementos críticos para mi profesión. Muchos productos químicos, reacciones químicas complejas e instrumentos científicos tienen personalidades distintas y se entienden mejor en términos antropomórficos.

Quizás si uno tuviera tiempo y dinero ilimitados, sería posible determinar y describir en términos científicos exactamente cómo funciona cada reacción química y qué causa cada peculiaridad en un instrumento científico dado. Pero pasé cuarenta años en I + D industrial y, con frecuencia, nos preocupamos por los resultados. Me encargaron describir en términos comprensibles a los graduados muy brillantes, pero aún graduados de HS, cómo se comportarían las reacciones muy complejas y qué observar con instrumentos científicos complejos.

Solo como referencia, operé con los siguientes productos químicos en la escala indicada:

LiAlH4 200 gal rxn en THF

Phosgene 75 gal líquido

Bromine 2200lb lotes

90% SO3 / H2SO4 800lb lotes

TFE 200 lb lotes

Fluorine gas 20 Kg lots

Hidrogenación a 3500 PSIG

Y así cuarto

Solo como nota, nunca consideré que el sodio fuera un gran problema.

No directamente, pero a veces las palabras y frases pueden tener un doble significado.

Por ejemplo, la cetona es una molécula rizada. Tiene una ligera curva en la cadena de carbono-carbono-oxígeno que pasa por una transición de inversión (similar a la inversión en amoníaco). Cuando sugiero que la molécula es rizada, es una consideración puramente estructural cuando típicamente esperaríamos que una molécula así sea recta a través de los enlaces CCO.

Estudié clorocetona por un tiempo y esa molécula es definitivamente directa a través de esos enlaces.