No sé específicamente sobre hernias, pero aquí hay una publicación decente sobre cinturones con enlaces a otras publicaciones decentes:
Más razones para usar un cinturón
En cuanto a mí, uso un cinturón para sentadillas, muertos y trabajos pesados. El cinturón se enciende cuando llego al 75% de mi 1RM, generalmente mi último set de calentamiento.