¿Transcriben ambas moléculas de ADN después de que se ha replicado, durante la fase G2 del ciclo celular?

Buena pregunta! Sí, ambas cromátidas hermanas transcriben ARN (supongo que significaron ARN, no proteína) durante G2.

Puedes ver esto en micrografías electrónicas aquí: página en cell.com. Hay un muro de pago, pero he sacado algunas de las cifras.

Puede ver ARN (línea punteada en b) que aumenta en longitud desde ambas cromátidas hermanas.

Mientras que la transcripción global es baja durante G2, ahora está claro que esto no se debe a la falta de acceso debido a la estructura de cromatina densa como se pensaba anteriormente.
La cromatina mitótica condensada es accesible para los factores de transcripción y las proteínas estructurales de la cromatina

En cambio, la regulación transcripcional activa silencia selectivamente los genes. De hecho, no me sorprendería si encuentras genes cuya expresión no está específicamente regulada durante G2 sin importar su estructura de cromatina.

Espero que haya sido claro. Otros comentarios bienvenidos, gracias!