¿Por qué la cabeza hidrófila de fosfolípido no repele las sustancias solubles en lípidos?

Lo hace. Cualquier sustancia hidroplílica que atraiga a otras sustancias anhidrofílicas y rechace las sustancias hidrofóbicas (incluida cualquier sustancia soluble en lípidos).