¿Se puede sustituir el azucar en polvo por azúcar en una torta desde el principio?

No. En primer lugar, a menos que tenga medidas muy precisas en gramos, las cantidades no serán equivalentes. Una taza de azúcar en polvo contiene mucha más azúcar que una taza de azúcar granulada. En segundo lugar, cuando agregas azúcar a una receta de pastel, el método más común es el azúcar y la mantequilla. Los gránulos más grandes de azúcar crean diminutas burbujas de aire en la mantequilla, que luego se expanden bajo la influencia de la levadura (bicarbonato de sodio o polvo de hornear) agregada a la receta para hacer una torta ligera y aireada. El azúcar en polvo no formará esas burbujas, por lo que obtendrá una torta mucho más densa. Si no te importa tener algo con la textura húmeda y densa de un brownie, entonces puedes continuar y probar la sustitución. Use aproximadamente 2 / 3s de la cantidad de volumen de azúcar granulada en la receta.

No sé por qué querrías hacer esto. Si tiene acceso al azúcar granulada, úselo. Si no, aquí están mis predicciones: su primer problema será con cuánto usar. Calculo el peso de la cantidad de azúcar que exige la receta (Google it) y uso esa cantidad de azúcar en polvo. El siguiente paso será golpearlo en la mantequilla. ¡Oh chico! Si no tienes cuidado esto hará un gran desastre. La idea general de este proceso es usar el azúcar para crear una suave mantequilla similar a la espuma. No puedo ver hacer eso con azúcar en polvo, así que simplemente derrita la mantequilla y mezcle el azúcar en polvo con la harina. Puede que no sea el mejor, pero igual deberías terminar con algo caótico. Buena suerte.