La regulación en los Estados Unidos comienza con la premisa de que el ciudadano es estúpido. Esperar que el ciudadano piense de verdad en el proceso es esperar demasiado. Por lo tanto, si bien su nación considera que es correcto comenzar con 100 gramos y hacer los cálculos, aquí, eso sería Discriminación contra el Adepto no matemático. Mejor alimentarnos con cuchara el resultado (heh heh). Por supuesto, eso significa decirnos cuánto es una “porción”. Dejamos que el gobierno, en consulta con la industria, cree figuras extrañas que tienen poca o ninguna base en la realidad, porque la vida es compleja y somos emocionales y ningún candidato político va a obtener votos haciendo campaña para “¡Corregir esos locos tamaños de porción de la FDA!” Por lo tanto, la tarea solo se aplica a nuestros burócratas, que trabajan con su habilidad y eficiencia habituales.
(¡Y ahora van a administrar nuestra atención médica! ¡Oh alegría!)